足立区中川で下水処理水が上水道管に逆流する事故が発生 「異臭がする」「米を炊いた」

東京・足立区で飲料用ではない下水を処理した水が誤って水道に逆流するトラブルがあった。高度な処理が施され、健康には問題ないということだが、この水でお米を炊いてしまった人もいるということだ。

「水道水から異臭がする」。トラブルがあったのは10日午後3時ごろ、足立区の住民から通報があり、都の水道局職員が訪問すると水道の蛇口から黄色っぽく濁った水が出ていたという。原因は近くにある建設残土のリサイクル施設のトイレにあったことが判明。家庭から出たのは下水を処理した水だった。都によると、高度な処理をしているため、口にしても健康への影響はないという。足立区の27世帯に配水され、なかにはこの水を飲んだり、米を炊いてしまった人もいるという。  

周辺の住民:「シャワーをしていた娘が出てきて、『臭いんだ』って言ったんですよ。『水がどぶ臭い』って。トイレから出る汚水なんで、いくら処理しているとはいってもちょっと良い気分じゃないですね」「知らせがくるまでは、煮炊きに使ったり飲んだりしてました」  

なぜ、逆流したのか。そもそも水道法で、水道の給水管は他の水の管と直接、つなげてはいけないと定めている。この施設では、下水処理水をトイレの洗浄用に使っていた。しかし、出が悪かったため、水の量を確保しようと5年前にトイレの改修工事をした際、当時の作業員が勝手に水道管を取り付けてしまったという。その後、下水のバルブは閉じていたというのだが、トイレが詰まり、その修理をしている際に誤ってバルブを開けてしまったがゆえ、処理水が水道水側に逆流してしまったとのことだ。水道よりも下水処理水の方が圧力が大きかったため、水道管に逆流して周辺の27世帯にいってしまったという。東京都は他にも同じような配管をしていないか点検するなど、再発防止を徹底していくという。

引用:テレビ朝日

Twitter上の情報

ニュースへの意見

7
東京の人ってうんこ水飲んでるんか…
美しい国ですわあ
23
臭くて濁りがあるのに安全性に問題ないとかやばくね?
25
気づいたのが27世帯だけだった。
46
臭いある時点で余計なもの入ってますよね
35
高度処理水は見た目は水道水のように透明だが所詮はウンコを分解した水
超富栄養化水
水道水は炎天下に晒しても藻は中々発生しないが高度処理水は直ぐに藻で埋め尽くされる
116
上水道と下水処理水が接続してる時点でおかしくない?
バルブの開け閉めでコントロールするってのは、混ざること前提だろ
49
下水管と上水道って繋がってるの!?
76
>>49
処理した下水は川に戻すから下流域ではどこも上流の下水を利用してるよ
滋賀県人が大阪モンはオレらの小便飲んでるんやでというのもこれ
55
>施設の維持管理を委託している都の監理団体の職員が平成24年、違法な配管工事を行ったことが原因という。

寄生虫ゴキブリ公務員凄いなw
安い賃金で実務を丸投げして寄生虫利権で不労所得散々貪った挙句に横からしゃしゃり出て嫌がらせw
コレが民間委託業者だったらペナルティだ契約違反だ大騒ぎしてただろうにテメエの不手際には一切責任もペナルティも負わずwww

寄生虫ゴキブリ公務員wwww
67
日本でもこれからこんなの珍しくもなんともなくなる。

基幹管路というメインの水道管だけで年間破裂事故2~3万、
そこからご家庭に流れる水道管の漏水破裂は計測不能、
既に水道インフラボロボロなのに、更新する金がない自治体だらけだから。

下水も似たようなもん。
93
飲料水ほどの浄化をしていない下水処理水を大きめの施設で水洗トイレ用などに使うための水配管を
浄水ラインに繋いだってことだな。
ろくな上下水道配管の知識もない職員が安い費用だけで知識も無い配管工に施行させたんじゃないかな?
繋ぎ間違いで上水道に流される件はたまに記事になってたはずだ
203
211
>>203
要するに、トイレに使うような再生水が
一般家庭の水道に流れたってことか?
33
>塩素消毒した水なので、安全性は問題ない
ほな塩素消毒したウンコ食えって話でしょ
28
高度処理済みをやたら主張してて怪しい。
110
これはひどい。

>>健康被害が出ないレベルまで高度処理した下水が
体裁の良い事言ってるが、本当かね。
訴訟起こされないための印象操作かも。
37
臭いと濁りあんのに問題内はないやろ
ぬかした職員にバケツ一杯いっきさせてみw
703
水道局は水道管の交換、給湯器の交換、浄水器の交換を拒否してる
責任は1か月分の水道基本料までだそうだ
714
>>703
うわぁ 他人様の持ち物汚しといて

配管の汚れは個人の管理下ですから( ̄ー ̄)キリッ

泣き寝入りだな!(´・ω・`)可哀想に
881
>都が委託した管理会社が

社名出せよ。
そして二度と使うな。
888
>>881
公務員が天下りしているような会社は社名が出ない
競争入札した会社だと、会社名が出て指名停止なはず
942
3次処理水(高度処理水)が臭気を帯びて濁ってる方が大問題だろw
臭気が薬品臭なら解らないでもないが、目視で濁ってるって苦情が来るなんて
本当に高度処理してんのか?とか高い金かけて高度処理施設を作る必要性あるのか?
まで疑われるぞ!